韩国主要医院中文英文地址大全 医疗旅游完整指南2026

赴韩就医最先卡住的往往是“地址”：邀请函、医院预约确认、签证申请表、给医院寄病历的快递，都需要医院的准确英文地址。本文列出首尔和釜山、大邱的 8 家大型医院的道路名地址（英文、韩文、邮编），并说明中国患者办理医疗相关签证、联系国际诊疗中心时的要点。

先看这几点

• 地址用道路名地址，英文从小到大写，国家名写 Republic of Korea，邮编是 5 位数。
• 医院总机、国际诊疗中心的电话和邮箱经常变，本文不列电话；请到医院官网“国际诊疗/International Healthcare”页面获取。
• 签证类型、所需材料和财力证明以所属领区的使领馆/签证中心公告为准，见 使领馆地址与领区。

示意图

一、8 家大型医院的官方地址

英文路名取自 jusome 医院数据，邮编和路名已用行政安全部道路名地址系统（juso.go.kr）逐条核对。

几处更正：釜山白医院的路名是 Bokji-ro（旧文写作 Bokcheon-ro）；新村塞弗兰斯医院的邮编以道路名地址系统为准是 03722（不要用 06230）。其他综合医院（盆唐首尔大学医院、江南塞弗兰斯、龙仁塞弗兰斯、一山白医院等）的地址可在 jusome 医院地址目录 查询。

同一医院常有本院、癌症中心、国际诊疗中心等不同楼栋，医院的预约确认函或邀请函上写的地址与上表不同，以确认函为准。

二、联系国际诊疗中心：该准备什么

• 去医院官网的国际诊疗页面（英文或中文版）找在线咨询表，通常需要护照信息、既往病历、检查报告（英文版）和想看的科室。
• 医院回复的“预约确认函/邀请函”要有医院名称、患者姓名、预约科室和日期，签证申请时会用到。
• 先要一份费用预估（Cost Estimate），再决定是否前往。医疗费用是否比国内便宜，取决于项目，不要以某个统一比例判断。
• 中国社保一般不覆盖境外就医；商业保险是否理赔，出发前向保险公司确认。

三、医疗相关签证怎么办

• 以就医为目的短期赴韩，签证类型和所需材料以韩国签证门户 visa.go.kr 和所属使领馆（KVAC）的当期清单为准；病历公证、翻译、财力证明是否需要、金额多少，各领区要求不同，本文不给统一数字。
• 按户籍所在地或符合规定的长期居住地确定受理使领馆，见 韩国使领馆地址与领区。
• 申请表的“访问机构地址”栏，填上表的医院英文地址（或确认函上的地址），写全门牌号、路名、区、市和国家名。
• 到达后的机场地址和交通见 韩国机场英文地址。

四、中介要选对

外国患者招揽机构在韩国需要依法登记（《医疗海外进军及外国患者招揽支援法》，见 韩国法制研究院英译本）。找中介前，请让对方出示登记信息，并到韩国保健产业振兴院（KHIDI）的官方渠道核对；任何要求把医疗费先汇到个人账户的中介都应谨慎。

示意图

五、常见问题

去韩国看病要懂韩语吗？

大型医院的国际诊疗中心一般提供外语协调服务，具体是否有中文人员、服务时间，请在预约时向医院书面确认。

英文地址怎么写？

以三星首尔医院为例：81 Irwon-ro, Gangnam-gu, Seoul 06351, Republic of Korea。

能不能直接把病历寄到医院？

先通过官网咨询表或邮件发送电子版；需要寄纸质文件时，先向国际诊疗中心要收件人和部门，再写在上表地址之前。

医院附近的住宿怎么找？

以医院确认函上的就诊日期订住宿，订单上的英文地址再转换成道路名格式，可用 주소미地址转换器。

本文参考上述官方地址系统和各医院官网整理，核对日期 2026-11-09；医院搬迁、改名或要求调整后请以最新官方信息为准，本文不构成医疗建议。