재외 한국 공관 영문주소 총정리 — 북미·유럽·아시아

비자 신청, 여권 갱신, 공증 서류 발급 — 해외에서 급하게 한국 공관을 찾아야 할 때 정확한 영문주소를 몰라 헤맨 경험이 있으신가요? 재외 한국 공관의 영문주소는 서류 봉투에 기재하거나 지도 앱에 입력할 때 한 글자도 틀리면 안 됩니다. 이 글에서는 북미·유럽·아시아 주요 재외 한국 공관의 공식 영문주소를 지역별로 한눈에 정리했습니다.

✅ Key Takeaways
• 재외 한국 공관 영문주소는 외교부 공식 사이트 기준으로 작성
• 우편물 발송 시 Suite/Floor 번호까지 정확히 기재 필수
• 방문 전 반드시 해당 공관 공식 홈페이지에서 업무시간 확인
• 한국어 주소↔영문주소 변환이 필요하면 jusome.com 활용 재외 한국 공관 영문주소 안내

재외 한국 공관이란?

재외공관(在外公館)은 외국에 설치된 대한민국의 외교 기관으로, 대사관(Embassy)·총영사관(Consulate General)·영사관(Consulate)으로 구분됩니다. 대사관은 주재국 수도에 설치되며 외교 업무 전반을 담당하고, 총영사관은 대도시에 설치되어 재외국민 민원 서비스(여권, 공증, 병역 등)를 집중적으로 처리합니다. 외교부에 따르면 2024년 기준 전 세계 116개국에 167개 재외공관이 운영 중입니다.

북미 재외 한국 공관 영문주소

미국과 캐나다에는 대사관 1곳과 다수의 총영사관이 운영되고 있습니다. 미국 내 한인 밀집 지역을 중심으로 총 11개의 공관이 있으며, 가장 가까운 공관을 방문해 민원을 처리할 수 있습니다.

미국 (United States)

공관명	영문주소
주미 대한민국 대사관 (워싱턴 DC)	2450 Massachusetts Avenue NW, Washington, D.C. 20008, USA
주뉴욕 총영사관	335 East 45th Street, New York, NY 10017, USA
주로스앤젤레스 총영사관	3435 Wilshire Blvd., Suite 2100, Los Angeles, CA 90010, USA
주시카고 총영사관	455 N. Cityfront Plaza Drive, Suite 2700, Chicago, IL 60611, USA
주샌프란시스코 총영사관	3500 Clay Street, San Francisco, CA 94118, USA
주휴스턴 총영사관	1990 Post Oak Blvd., Suite 1250, Houston, TX 77056, USA
주시애틀 총영사관	2033 Sixth Avenue, Suite 1125, Seattle, WA 98121, USA

캐나다 (Canada)

공관명	영문주소
주캐나다 대한민국 대사관 (오타와)	150 Boteler Street, Ottawa, ON K1N 5A6, Canada
주토론토 총영사관	555 Avenue Road, Toronto, ON M4V 2J7, Canada
주밴쿠버 총영사관	1090 West Georgia Street, Suite 1600, Vancouver, BC V6E 3V7, Canada

북미 지역 재외 한국 공관

유럽 재외 한국 공관 영문주소

유럽에는 EU 주요국 수도에 대사관이, 교민이 많은 도시에 총영사관이 운영됩니다. 특히 독일에는 베를린 대사관 외에 프랑크푸르트 총영사관이 별도로 있어 남부 유럽 거주 교민들의 편의를 돕고 있습니다.

영국·독일·프랑스·네덜란드

공관명	영문주소
주영국 대한민국 대사관 (런던)	60 Buckingham Gate, London SW1E 6AJ, United Kingdom
주독일 대한민국 대사관 (베를린)	Stülerstraße 8-10, 10787 Berlin, Germany
주프랑크푸르트 총영사관	Lyoner Straße 34, 60528 Frankfurt am Main, Germany
주프랑스 대한민국 대사관 (파리)	125 rue de Grenelle, 75007 Paris, France
주네덜란드 대한민국 대사관 (헤이그)	Verlengde Tolweg 8, 2517 JV The Hague, Netherlands
주스페인 대한민국 대사관 (마드리드)	González Amigó 15, 28033 Madrid, Spain

유럽 재외 한국 공관 위치

아시아 재외 한국 공관 영문주소

아시아는 재외 한국 공관이 가장 많이 집중된 지역입니다. 일본의 경우 도쿄 대사관 외에 오사카·후쿠오카·삿포로 등 5개 도시에 총영사관이 운영되고 있으며, 중국도 베이징 대사관 외에 상하이·광저우·선양·칭다오·우한 등 6개 총영사관이 있습니다.

일본·중국·싱가포르·호주

공관명	영문주소
주일본 대한민국 대사관 (도쿄)	1-2-5 Minami-Azabu, Minato-ku, Tokyo 106-0047, Japan
주오사카 총영사관	2-3-4 Nishi-Shinsaibashi, Chuo-ku, Osaka 542-0086, Japan
주중국 대한민국 대사관 (베이징)	No. 20 Dongfang Donglu, Chaoyang District, Beijing 100600, China
주상하이 총영사관	60 Wanshan Road, Changning District, Shanghai 200336, China
주싱가포르 대한민국 대사관	47 Scotts Road, Goodwood Park Hotel Office Block, Singapore 228233
주호주 대한민국 대사관 (캔버라)	113 Empire Circuit, Yarralumla ACT 2600, Australia
주시드니 총영사관	Level 10, 44 Market Street, Sydney NSW 2000, Australia

아시아 재외 한국 공관 영문주소

공관 영문주소 활용 시 주의사항

재외공관에 우편물을 발송하거나 서류에 영문주소를 기재할 때는 몇 가지 사항을 꼭 확인해야 합니다.

• Suite·Floor 번호 포함: 빌딩 내 입주 공관의 경우 동호수에 해당하는 Suite 또는 Floor 정보를 반드시 기재해야 합니다.
• 주소 변경 가능성: 공관 이전이 간헐적으로 발생하므로, 중요한 서류 발송 전에는 외교부 공식 홈페이지에서 최신 주소를 확인하세요.
• 영문주소 형식: 한국 주소와 달리 영문주소는 ‘건물번호 → 도로명 → 도시 → 우편번호 → 국가’ 순서로 작성합니다. 이 변환이 어렵다면 주소미(jusome.com)의 영문주소 변환 도구를 활용해 보세요.

공관 방문 전 확인 사항

공관 민원 서비스는 예약제로 운영되는 경우가 많습니다. 방문 전 반드시 해당 공관 공식 홈페이지에서 업무 시간, 예약 방법, 필요 서류를 확인하세요. 코로나19 이후 대부분의 공관이 사전 예약 필수로 전환되었으며, 당일 방문 접수가 제한될 수 있습니다.

자주 묻는 질문 (FAQ)

재외 한국 공관에서 여권 갱신을 할 수 있나요?

네, 가능합니다. 재외공관 영사과에서 여권 재발급 신청이 가능하며, 처리 기간은 통상 2~3주입니다. 긴급 여권의 경우 별도 절차가 있으니 공관에 문의하세요.

공관 영문주소는 어디서 확인하나요?

외교부 공식 홈페이지(mofa.go.kr) → 재외공관 → 국가별 검색으로 최신 영문주소를 확인할 수 있습니다. 주소 변경이 잦으므로 정기적으로 확인하는 것이 좋습니다.

한국어 주소를 영문으로 변환하는 방법은?

국립국어원 로마자 표기법에 따라 변환하거나, jusome.com의 영문주소 자동 변환 서비스를 이용하면 도로명주소를 즉시 영문으로 변환할 수 있습니다.

일본에 있는 한국 총영사관은 몇 곳인가요?

도쿄 대사관 외에 오사카·후쿠오카·삿포로·나고야·요코하마 등 5개 도시에 총영사관이 운영 중입니다. 거주 지역에서 가장 가까운 공관을 방문하면 됩니다.

공관 영문주소를 비자 신청 서류에 기재해도 되나요?

비자 신청서의 ‘담당 기관 주소’란에는 공관 영문주소를 그대로 기재하면 됩니다. Suite·Floor 등 세부 정보까지 포함해야 서류 반송을 방지할 수 있습니다.

재외 한국 공관의 영문주소는 여권 갱신, 공증, 비자 서류 발급 등 중요한 순간에 꼭 필요한 정보입니다. 북미·유럽·아시아 주요 공관의 영문주소를 이 글에서 한번에 확인하고, 방문 전에는 반드시 해당 공관 공식 홈페이지에서 최신 정보를 재확인하세요. 한국 주소의 영문 변환이 필요하다면 jusome.com을 무료로 이용할 수 있습니다.