JUSOME.COM
국가데이터처(구 통계청)·행정안전부 영문주소 정확하게 쓰는 법
Uncategorized

국가데이터처(구 통계청)·행정안전부 영문주소 정확하게 쓰는 법

2026년 07월 16일


논문 소속 표기, 공문 발송, 해외 기관과의 협약서에 통계 담당 기관과 행정안전부의 영문 주소를 써야 하는 경우가 있습니다. 그런데 통계청은 2025년 10월 1일 국가데이터처(Ministry of Data and Statistics)로 승격되었고, 많이 퍼진 “한밭대로 712” 주소는 현재 공식 주소가 아닙니다. 두 기관의 현재 주소를 공식 사이트와 juso.go.kr로 대조해 정리했습니다.

먼저 확인할 것
  • 국가데이터처(구 통계청): 대전광역시 서구 청사로 189(둔산동, 정부대전청사 3동) [35208].
  • 행정안전부(세종): 본관 세종특별자치시 도움6로 42(어진동) [30112].
  • “통계청 한밭대로 712, 행정안전부 한누리대로 411” 같은 이전 안내는 틀린 주소입니다. 한밭대로 713은 별도 건물인 통계센터이고, 한누리대로 411은 정부청사가 아닙니다.
정부대전청사 통계청 건물 영문주소 안내 참고 이미지(스톡 사진, 특정 기관과 무관)

국가데이터처(구 통계청)

구분내용
한글 주소대전광역시 서구 청사로 189 (둔산동, 정부대전청사 3동)
영문 주소Ministry of Data and Statistics, Government Complex-Daejeon, 189 Cheongsa-ro, Seo-gu, Daejeon 35208, Republic of Korea
우편번호35208
이전 명칭통계청 (Statistics Korea) — 2025년 10월 1일 국가데이터처로 개편

국가데이터처의 대표 전화는 02-2012-9114(평일 09:00~18:00, 공휴일 제외)로 공식 사이트에 안내돼 있습니다. 국번 없이 110으로도 문의할 수 있습니다. 한밭대로 713(월평동) 통계센터에는 소속 기관(국가데이터인재개발원 등)이 있어 본청과 주소가 다르니, 방문할 건물을 미리 확인하세요.

통계청의 “서울사무소” 주소를 세종대로 209(정부서울청사)로 소개하는 글이 있으나, 공식 사이트 확인 범위에서 서울사무소의 존재와 위치를 확인하지 못해 이 글에는 싣지 않았습니다. 필요하면 국가데이터처 대표번호로 직접 문의하세요.

행정안전부

구분내용
본관 한글 주소세종특별자치시 도움6로 42 (어진동)
본관 영문 주소Ministry of the Interior and Safety, 42 Doum 6-ro, Sejong-si 30112, Republic of Korea
별관세종특별자치시 가름로 143 (어진동) [30116]
정부서울청사서울특별시 종로구 세종대로 209 (세종로) [03171] — 서울에서 업무 보는 부서가 있는 경우

세종청사는 건물마다 주소가 달라서 부처 이름만으로는 한 주소로 정해지지 않습니다. 자세한 설명은 정부청사 주소 가이드를 보세요.

논문·공문서에 쓰는 형식

소속 기관 표기 예시

Ministry of Data and Statistics, 189 Cheongsa-ro, Seo-gu, Daejeon 35208, Republic of Korea

Ministry of the Interior and Safety, 42 Doum 6-ro, Sejong-si 30112, Republic of Korea

세종특별자치시는 구가 없어 Sejong-si만 씁니다.

  • 번호와 도로명 사이에 쉼표를 넣을지는 학술지 스타일 가이드에 따릅니다. 이 사이트의 표기는 번호 뒤 쉼표 없이 통일했습니다.
  • 국가명은 Republic of Korea로 쓰면 공식 서류에서 가장 안전합니다.
  • 기관 영문 이름이 개편으로 바뀌는 일이 있으니, 오래된 논문에서 인용한 이름(Statistics Korea 등)을 그대로 쓰지 말고 현재 기관 사이트의 표기를 확인하세요.

주소가 바뀌었는지 확인하는 법

기관 이름 변경이나 청사 이전은 공식 사이트의 오시는 길 페이지에 먼저 반영됩니다. 확인 후 주소미나 juso.go.kr에서 영문 표기와 우편번호를 다시 조회하면 됩니다. 정부 청사는 공공기관 모음에서도 찾을 수 있습니다.

자주 묻는 질문

Q. 통계청 영문 이름은 지금 무엇인가요?

A. 2025년 10월 1일부터 국가데이터처, 영문으로는 Ministry of Data and Statistics입니다. 이전 이름은 Statistics Korea였습니다.

Q. 세종특별자치시 영문 표기는?

A. 구가 없으므로 Sejong-si만 씁니다. 번호와 도로명 다음에 바로 Sejong-si를 적고 우편번호, Republic of Korea를 붙입니다.

Q. 예전 우편번호 35208이 같은데 주소가 달라졌나요?

A. 35208은 정부대전청사(청사로 189) 우편번호이고, 한밭대로 712·713은 별도 건물이며 우편번호가 다릅니다(713은 35220).

참고한 자료

이 글은 위 자료를 참고해 작성했습니다. 주소·연락처·제도는 바뀔 수 있으니 중요한 서류를 보내기 전에 해당 기관의 공식 사이트에서 다시 확인하세요.