연세대학교 영문주소 — 신촌·세브란스·원주 주소 구분
2026년 06월 10일
연세대학교는 신촌, 세브란스병원, 원주(미래캠퍼스와 원주 의대·병원)까지 주소가 갈린다. 해외 대학원 지원서의 출신 대학 칸, 학회 초록의 소속(Affiliation), 성적증명서의 해외 발송 요청서에서 어느 주소를 써야 하는지 한 번에 정리했다. 다른 대학과의 비교는 대학교 영문주소 허브에 있다.
대학 캠퍼스 참고용 사진(해당 대학 현장 사진이 아닙니다)
핵심 요약
- 신촌캠퍼스:
50 Yonsei-ro, Seodaemun-gu, Seoul 03722 - 세브란스병원·의과대학(신촌):
50-1 Yonsei-ro, Seodaemun-gu, Seoul 03722 - 원주 미래캠퍼스:
1 Yeonsedae-gil, Heungeop-myeon, Wonju-si, Gangwon-do 26493 - 원주 의과대학·원주세브란스기독병원:
20 Ilsan-ro, Wonju-si, Gangwon-do 26426
주소표
| 소속 | 한글 도로명주소 | 영문 | 우편번호 |
|---|---|---|---|
| 신촌캠퍼스 | 서울 서대문구 연세로 50 | 50 Yonsei-ro, Seodaemun-gu, Seoul | 03722 |
| 세브란스병원(신촌) | 서울 서대문구 연세로 50-1 | 50-1 Yonsei-ro, Seodaemun-gu, Seoul | 03722 |
| 미래캠퍼스(원주) | 강원 원주시 흥업면 연세대길 1 | 1 Yeonsedae-gil, Heungeop-myeon, Wonju-si, Gangwon-do | 26493 |
| 원주 의과대학·원주세브란스기독병원 | 강원 원주시 일산로 20 | 20 Ilsan-ro, Wonju-si, Gangwon-do | 26426 |
원주의 두 주소는 일산동(의대·병원)과 흥업면(캠퍼스)으로 서로 다른 지역에 있다. 원주 소속이라는 이유로 미래캠퍼스 주소를 쓰면 의대·병원 소속에서는 틀린다. 도로명 영문 표기도 주의할 점이 있다. 대학 이름은 Yonsei지만 원주 도로명은 도로명주소 안내시스템에 Yeonsedae-gil로 등록되어 있다. 강원특별자치도는 도로명주소 영문 표기가 Gangwon-do로 나온다.
영문 소속·봉투 쓰는 법
Department of Sociology
College of Social Sciences
Yonsei University
50 Yonsei-ro, Seodaemun-gu
Seoul 03722
Republic of Korea
- 미래캠퍼스 소속: 대학명 뒤에
Mirae Campus를 붙이고 주소는 원주 주소를 쓴다. 학과 영문명은 해당 학과 사이트 표기를 확인한다. - 의대 교수·전공의의 병원 겸임: 의대(Yonsei University College of Medicine, 50-1 Yonsei-ro)와 병원 소속을 별도 소속으로 적는다. 의대 영문주소 글에 전체 의대 표가 있다.
- 해외 대학원 지원서의 학부 칸: 졸업 캠퍼스를 고른다. 신촌과 원주는 우편번호가 다르다.
- 변환 연습: 주소미 홈에서 한글 도로명주소를 입력하면 영문과 우편번호를 확인할 수 있다. 대학 목록은 대학교 영문주소 모음.
이럴 땐 어떻게
| 상황 | 쓰는 것 |
|---|---|
| 성적·졸업증명서를 해외 기관에 직접 보내 달라고 요청 | 우리 대학 주소가 아니라 받는 기관 영문주소를 신청서에 정확히 입력. 발송 방법·요금은 학교 증명 발급 안내에서 확인 |
| 외국에서 오는 지인을 신촌 캠퍼스로 초대 | 50 Yonsei-ro에 건물명을 같이 알려 준다. 정문 주소 하나에 건물이 많다 |
| 기숙사(생활관) 주소 | 입사 확인서·생활관 공식 안내의 주소를 쓴다. 캠퍼스 대표 주소만으로는 호실 배송이 어렵다 |
자주 묻는 질문
연세대 원주캠퍼스 이름이 바뀐 건가요?
현재 대학 자료에서는 미래캠퍼스(Mirae Campus)로 부른다. 옛 서류에는 원주캠퍼스로 적혀 있을 수 있으니 서류를 받는 쪽이 요구하는 이름이 있으면 그대로 맞춘다.
우편번호는 6자리를 써야 하는 양식이 있는데?
한국의 현행 우편번호는 5자리다(2015-08-01 시행). 6자리를 요구하는 해외 양식에는 임의로 숫자를 붙이지 말고, 5자리를 그대로 쓸 수 있는지 양식 문의처에 묻는 것이 안전하다.
참고 자료
이 글의 도로명·영문 표기·우편번호는 도로명주소 안내시스템(juso.go.kr) 조회값(2026-11-09 확인)을 기준으로 했습니다.
본 글은 위 자료를 참고해 작성했습니다. 주소와 제도는 바뀔 수 있으니 서류를 내기 전에 해당 기관 공식 사이트에서 확인하세요.
주소 변환 다음에 할 일
변환한 영문주소를 실제로 쓸 때 도움이 되는 가이드입니다.