한국 의대 영문주소 모음 — 외국 학회·논문 투고용 완벽 가이드

국제 학술지에 논문을 투고하거나 해외 학회에 초록을 제출할 때, 가장 먼저 막히는 부분이 바로 소속 기관 영문주소입니다. 잘못 기재된 주소 하나가 논문 게재 오류나 학회 등록 실패로 이어질 수 있어, 한국 의대 연구자라면 반드시 공식 영문주소를 확인해 두어야 합니다.

한국 의대 — 논문 투고 및 학회 등록에 정확한 영문주소가 필요합니다 📌 Key Takeaways

• 한국 의대 영문주소는 로마자 도로명 + 구/시 + 우편번호 + Republic of Korea 순으로 작성
• 국제 저널 투고 시 Department명 → College of Medicine명 → 대학교명 → 주소 순 기재
• PubMed 등록 주소와 실제 캠퍼스 주소가 다를 수 있으니 공식 홈페이지 기준으로 확인
• 부속병원 주소와 의과대학 주소는 별도이므로 소속에 따라 구분 사용 필요

논문·학회 투고 시 영문주소 작성 기본 원칙

국제 학술지(SCI, SCIE, SSCI 등)나 해외 학회 초록 제출 시 소속 기관 주소는 행정안전부 로마자 표기 기준을 따릅니다. 일반적인 형식은 다음과 같습니다.

[부서/전공과] Department of [전공명]
[학과/대학] College of Medicine (또는 School of Medicine)
[대학교] [University Name] University
[도로명주소] [번지] [도로명], [구/군]-gu, [시/도]-si
[우편번호 + 국가] [5자리 우편번호], Republic of Korea

예를 들어 서울대학교 의과대학 내과학교실 소속이라면 다음과 같이 기재합니다.

예시 (서울대학교 의과대학 내과학교실)
Department of Internal Medicine
Seoul National University College of Medicine
103 Daehak-ro, Jongno-gu
Seoul 03080, Republic of Korea SCI급 저널 투고 시 소속 기관 영문주소를 정확히 기재해야 합니다

서울 소재 주요 의과대학 영문주소

서울대학교 의과대학

Seoul National University College of Medicine
103 Daehak-ro, Jongno-gu
Seoul 03080, Republic of Korea
우편번호: 03080 | 대표전화: +82-2-740-8001

연세대학교 의과대학

Yonsei University College of Medicine
50-1 Yonsei-ro, Seodaemun-gu
Seoul 03722, Republic of Korea
우편번호: 03722 | 신촌 캠퍼스 기준

고려대학교 의과대학

Korea University College of Medicine
73 Inchon-ro, Seongbuk-gu
Seoul 02841, Republic of Korea
우편번호: 02841

성균관대학교 의과대학

Sungkyunkwan University School of Medicine
2066 Seobu-ro, Jangan-gu
Suwon-si, Gyeonggi-do 16419, Republic of Korea
우편번호: 16419 | 삼성서울병원 소속 연구자는 아래 참고

성균관대 의과대학 부속 삼성서울병원 소속 연구자의 경우, 다음 주소를 함께 병기하는 경우가 많습니다.

Samsung Medical Center (병원 소속 표기 시)
81 Irwon-ro, Gangnam-gu
Seoul 06351, Republic of Korea

울산대학교 의과대학

University of Ulsan College of Medicine
88 Olympic-ro 43-gil, Songpa-gu
Seoul 05505, Republic of Korea
우편번호: 05505 | 서울아산병원 내 위치

한양대학교 의과대학

Hanyang University College of Medicine
222 Wangsimni-ro, Seongdong-gu
Seoul 04763, Republic of Korea
우편번호: 04763

가톨릭대학교 의과대학

The Catholic University of Korea College of Medicine
222 Banpo-daero, Seocho-gu
Seoul 06591, Republic of Korea
우편번호: 06591 | 서울성모병원 캠퍼스 기준

경희대학교 의과대학

Kyung Hee University College of Medicine
26 Kyungheedae-ro, Dongdaemun-gu
Seoul 02447, Republic of Korea
우편번호: 02447

이화여자대학교 의과대학

Ewha Womans University College of Medicine
1071 Anyangcheon-ro, Yangcheon-gu
Seoul 07985, Republic of Korea
우편번호: 07985 | Ewha Womans (s 포함) 공식 표기

중앙대학교 의과대학

Chung-Ang University College of Medicine
84 Heukseok-ro, Dongjak-gu
Seoul 06974, Republic of Korea
우편번호: 06974 국제 학술대회 초록 제출 시 소속 기관 영문주소를 정확히 입력해야 합니다

지방 거점국립대 의과대학 영문주소

경북대학교 의과대학

Kyungpook National University School of Medicine
680 Gukchaebosang-ro, Jung-gu
Daegu 41944, Republic of Korea
우편번호: 41944

부산대학교 의과대학

Pusan National University School of Medicine
20 Geumo-ro, Mulgeum-eup, Yangsan-si
Gyeongsangnam-do 50612, Republic of Korea
우편번호: 50612 | 양산 캠퍼스 기준

전남대학교 의과대학

Chonnam National University Medical School
160 Baekseo-ro, Dong-gu
Gwangju 61469, Republic of Korea
우편번호: 61469

전북대학교 의과대학

Jeonbuk National University Medical School
20 Geonji-ro, Deokjin-gu
Jeonju-si, Jeollabuk-do Special Self-Governing Province 54907, Republic of Korea
우편번호: 54907 | 전북특별자치도 출범 이후 공식 영문 명칭 변경

충남대학교 의과대학

Chungnam National University School of Medicine
266 Munhwa-ro, Jung-gu
Daejeon 35015, Republic of Korea
우편번호: 35015

연세대학교 원주 의과대학

Yonsei University Wonju College of Medicine
20 Ilsan-ro, Wonju-si
Gangwon Special Self-Governing Province 26426, Republic of Korea
우편번호: 26426 | 강원특별자치도 출범 반영 한국 의대 영문주소는 세계보건기구(WHO) 표준 로마자 표기법을 따릅니다

자주 하는 실수 — 주의사항 5가지

1. 도·광역시 명칭 누락 — 서울 소재는 별도 표기 불필요하지만, 경기도·충남 등은 반드시 포함
2. 구(gu) 표기 누락 — 서울시 소재 의대는 구(gu) 명칭이 필수 (예: Gangnam-gu, Jongno-gu)
3. 우편번호 5자리 미기재 — 2015년 이후 5자리 우편번호 체계로 변경. 6자리 구 우편번호 사용 금지
4. Republic of Korea vs Korea — 국제 학술지 표준 표기는 Republic of Korea 전체 사용 권장
5. 병원 주소 ≠ 의대 주소 — 부속병원과 의과대학 캠퍼스는 주소가 다른 경우 있음 (성균관대, 이화여대 등)

영문주소 빠르게 확인하는 법

각 의대 공식 홈페이지의 영문 페이지(English) → Contact Us 또는 Location 섹션에서 공식 영문주소를 확인할 수 있습니다. 또한 주소미(jusome.com)에서 도로명주소를 영문으로 변환하면 정확한 로마자 표기와 우편번호를 즉시 확인할 수 있어, 논문 투고 전 최종 검수에 활용하기 좋습니다.

PubMed나 Google Scholar에서 해당 기관 소속 논문을 검색한 뒤 Affiliation 필드를 참고하는 방법도 실무에서 많이 쓰입니다. 다만 과거 논문의 주소가 현재 행정주소와 다를 수 있으므로, 최신 공식 홈페이지 기준으로 최종 확인하는 것을 권장합니다.

FAQ

Q. 논문 투고 시 학과(Department)명은 반드시 영문으로 써야 하나요?

네, 국제 학술지 투고 시 소속 기관 전체를 영문으로 기재해야 합니다. 학과명은 대학 공식 영문 홈페이지에서 확인하거나, 해당 학과에서 기발행된 SCI 논문의 Affiliation 표기를 참고하면 됩니다.

Q. 병원과 의과대학 소속이 모두 있을 때 어떻게 쓰나요?

임상의이면서 교수직이 있는 경우, 일반적으로 의과대학 소속(Department of ~, College of Medicine)을 첫 번째로, 부속병원 소속을 두 번째로 병기합니다. 저널에 따라 가이드라인이 다를 수 있으니 투고 지침(author guidelines)을 확인하세요.

Q. 전북대학교 의대 영문 명칭이 바뀌었나요?

네. 2023년 전북특별자치도 출범에 따라 공식 영문 명칭이 Chonbuk National University에서 Jeonbuk National University로 변경되었습니다. 이전 발행 논문에는 구 명칭이 사용되어 있을 수 있으므로, 신규 투고 시에는 반드시 현행 명칭을 사용하세요.

Q. 강원도도 영문 명칭이 바뀌었나요?

네. 2023년 강원특별자치도 출범 이후 공식 영문 명칭이 Gangwon-do에서 Gangwon Special Self-Governing Province로 변경되었습니다. 연세대학교 원주 의과대학 등 강원 소재 기관 주소 작성 시 반영이 필요합니다.

Q. 영문주소 변환 도구가 있나요?

주소미(jusome.com)는 한국 도로명주소를 국제 표준 영문주소로 즉시 변환해 주는 서비스입니다. 우편번호 5자리 자동 포함, 행정구역 영문 표기 최신 기준 반영으로 논문·학회 서류 작성에 바로 활용할 수 있습니다.

마무리 — 영문주소 하나가 논문의 신뢰를 결정합니다

국제 학술지에 게재된 논문의 Affiliation 주소는 영구 기록으로 남습니다. 잘못된 주소나 구 명칭이 그대로 게재되면 기관 명성에도 영향을 미칠 수 있습니다. 투고 전 반드시 소속 의대 공식 영문 홈페이지 또는 주소미에서 최신 영문주소를 확인하는 습관을 들이시기 바랍니다.

✅ 주소미(jusome.com) 활용 팁
한국 도로명주소를 영문으로 변환할 때 jusome.com을 이용하면 행안부 최신 기준의 로마자 표기와 5자리 우편번호를 한 번에 확인할 수 있습니다. 논문 투고·비자 서류·해외 배송 등 다양한 용도로 무료 이용 가능합니다.