JUSOME.COM
How to Write a Korean Address in English for International Shipping
International Shipping

How to Write a Korean Address in English for International Shipping

May 01, 2026


You live in Korea and you are filling in an English form for your own address: an overseas online shop, a relative abroad who wants to post you something, a bank card for a foreign wallet. A Korean address runs from large to small and has a few parts with no English equivalent, so the first attempt often goes wrong. This guide gives the order, the field-by-field entries, and the three things that actually block foreign residents: the name on the parcel, a Korean phone number and the customs ID (PCCC).

The short version

  1. Start from the road-name address (not the old lot-number one) on your lease or ARC.
  2. Reverse the order: unit, building number and road, district (gu), city, 5-digit postal code, country.
  3. Use the government’s romanization (Revised Romanization), as it appears on juso.go.kr or jusome.com.
  4. Put your name exactly as it is on your passport, and a phone number that works in Korea.
  5. For anything coming from overseas, have your personal customs ID (개인통관고유부호, PCCC) ready. See the section below.

Korean order versus English order

Korean:  서울특별시 종로구 세종대로 209 (세종로) 101동 502호
English: Unit 502, Building 101, 209 Sejong-daero, Jongno-gu, Seoul 03171, Republic of Korea

The road, number and postal code in this example are real (the Government Complex Seoul, checked on juso.go.kr). “Building 101, Unit 502” is only an illustration of an apartment unit; the building itself has no such units. Replace it with yours.

English fieldWhat goes in itExample
———
Address line 1Building number and road name209 Sejong-daero
Address line 2Building, unit (동, 호), complex nameBuilding 101, Unit 502
DistrictGu, gun or the city’s districtJongno-gu
CityCity or special/metropolitan citySeoul
ProvinceProvince for non-metropolitan addresses, if the form asksGyeonggi-do
Postal code5 digits, keep the leading zero03171
CountryPick from the list: Korea (Republic of) / South KoreaKR

Seoul, Busan and other metropolitan cities versus other cities

Seoul, Busan, Incheon, Daegu, Daejeon, Gwangju, Ulsan and Sejong are administrative units of their own, so the city line is enough: “Seoul”. For a city inside a province you write both: the official juso.go.kr English for the NIIED building is 191 Jeongjail-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do (postal code 13557). If the form has only “City” and “State/Province”, put the city in City and the province in State/Province, and the gu goes at the end of line 1 or in line 2.

The country line

Use whatever the drop-down says: “Korea, Republic of”, “South Korea” or “Republic of Korea” all mean the same country (ISO code KR). Do not leave it as just “Korea”, which is ambiguous; never choose “Korea, Democratic People’s Republic of”.

Three fields foreign residents get wrong

1. Your name

Use the spelling on your passport. If you also have a Korean name (for example from your ARC or a phone plan), write the English spelling first and the Korean in brackets only where the form allows it. A courier or customs officer matches the name on the parcel to the registered customs ID and the door record. Do not use a nickname or a differently ordered name.

2. A phone number the courier can call

Overseas senders often type the number you give them without the country code. Write it as +82 10-xxxx-xxxx (drop the leading 0 after +82). Couriers phone before delivery, and customs may text you. If you have a Korean number, use it.

3. Your customs ID (PCCC)

For goods ordered from overseas, Korea Customs needs your personal customs ID (개인통관고유부호). What is current as of 9 November 2026, per the Korea Customs Service:

  • Since 1 January 2026 the ID has a one-year validity. If you got it before 2026, your expiry date is your birthday in 2027. Renew in the window of 30 days before to 30 days after the expiry date, or it is cancelled automatically.
  • Since 2 February 2026 the delivery postal code you give on an order is checked against the one registered with customs (before, name and phone number were checked). You can register up to 20 delivery addresses in advance.
  • Foreigners with an alien registration number can get an ID, and verification needs a Korean phone number in your name or an accredited certificate. If you have neither, you visit a customs office with identification. A passport is not an authentication method for getting the ID.
  • Older Korea Customs FAQs say you can use a passport number instead of the ID for clearance; I could not confirm that this is still allowed in 2026. Ask the courier or the Korea Customs Service rather than relying on it.

Details and sources: Korea Customs Service briefing, 22 January 2026.

Tell the sender what to copy

Send your family or the online shop this block, filled in. Copy it as text; do not send a screenshot of a translated address.

Name: (as on passport)
Phone: +82 10-xxxx-xxxx
Address 1: 209 Sejong-daero
Address 2: Building 101, Unit 502
City: Seoul   District: Jongno-gu
Postal code: 03171
Country: Republic of Korea
Customs ID (PCCC): (your own, from the customs service)

Replace the sample address with your own. The address in this block is a public building, used for illustration only.

For the sender’s side (postal addressing, carriers) read Sending Mail to Korea and Courier Forms for Korea.

How to write a Korean address in English for international shipping Complete guide to Korean address format in English

A worked check

Check your English address against the database before you send it to anyone:

  1. Type your Korean road-name address into jusome.com or juso.go.kr.
  2. Compare the English line it returns with what you wrote. The returned form for the example is “209 Sejong-daero, Jongno-gu, Seoul”, with postal code 03171.
  3. Add your unit and building line, which the database does not include.

If the shop’s address form reports the postal code or street as not found, see Korea’s postal code guide.

Frequently asked questions

Should I use McCune-Reischauer or the official romanization?

For addresses, use the Revised Romanization shown on juso.go.kr, such as Jongno-gu and Sejong-daero. It is what the postal and delivery databases use.

Do I write the neighbourhood (동) name?

You can add it in brackets or leave it out; the road name and number identify the building. It is not needed for delivery.

Can I use my workplace address?

Yes, if you can receive parcels there. Write the building and floor on line 2. The customs ID should have the delivery address you actually use.

Can I send things from Korea to my home country?

That is a different direction: your sender address is the Korean one, and the overseas recipient’s address follows their country’s rules. This article is about addresses in Korea.

Sources

  • Korea Customs Service, personal customs ID changes, 22 January 2026: korea.kr.
  • Korea Customs Service English FAQ on the ID for foreigners (2021): customs.go.kr.
  • Ministry of the Interior and Safety address data: juso.go.kr.

We wrote this from the sources above. Rules can change, so confirm customs details on the Korea Customs Service site.

#address-romanization-korea #international-shipping-korea #korea-address-format #korea-shipping-guide #korean-address-converter #korean-address-english #korean-postal-code #write-korean-address